[{"data":1,"prerenderedAt":227},["ShallowReactive",2],{"page-fr-root-resources/carnet-de-bord-vehicule":3},{"content":4,"isFallback":202,"alternates":219},{"id":5,"title":6,"author":7,"body":8,"category":199,"date":199,"description":200,"difficulty":199,"extension":201,"heroDark":202,"image":199,"keywords":203,"locale":204,"meta":205,"navigation":208,"path":209,"readingTime":210,"seo":211,"sitemap":214,"stem":216,"tags":199,"translationKey":217,"__hash__":218},"content/fr/resources/carnet-de-bord-vehicule.md","Carnet de bord véhicule : modèle Excel gratuit qui contrôle chaque trajet","Équipe UNIO24",{"type":9,"value":10,"toc":196},"minimark",[11,47,124,156,162,168,174,180,187],[12,13,23,31],"essential-hero-lead-magnet-screenshot-section",{":formButton":14,":formFields":15,":image":16,"buttonText":17,"downloadLink":18,"formName":19,"formTitle":20,"successMessage":21,"title":22},"{\"text\":\"Recevoir le modèle gratuit\",\"type\":\"submit\",\"class\":\"btn btn--theme hover--theme submit\"}","[{\"name\":\"name\",\"type\":\"text\",\"class\":\"form-control name\",\"placeholder\":\"Nom *\",\"autocomplete\":\"name\",\"required\":true},{\"name\":\"email\",\"type\":\"email\",\"class\":\"form-control email\",\"placeholder\":\"Adresse e-mail *\",\"autocomplete\":\"email\",\"required\":true}]","{\"src\":\"/assets/images/resources/fr/carnet-de-bord-vehicule.webp\",\"alt\":\"Carnet de bord du modèle : date, type de trajet, km, une colonne Contrôle qui affiche OK, un écart de 18 km et un trajet professionnel aux infos manquantes, et le compteur au départ\"}","Télécharger gratuitement","/assets/files/fr/carnet-de-bord-vehicule.xlsx","Mileage Log Template Download FR","Téléchargez votre modèle gratuit","C'est parti ! Le téléchargement de votre carnet de bord a démarré : regardez dans votre dossier Téléchargements. S'il ne se passe rien, cliquez de nouveau sur « Télécharger gratuitement ».","Carnet de bord véhicule gratuit pour Excel",[24,25,27],"template",{"v-slot:description":26},"",[28,29,30],"p",{},"Notez chaque trajet avec le compteur au départ et à l'arrivée, la destination et le motif professionnel. Le fichier calcule les km, signale un écart entre deux trajets ou un trajet professionnel incomplet, et totalise par mois les km professionnels, personnels et domicile-travail et les indemnités. Fonctionne avec Microsoft Excel et Google Sheets.",[24,32,33],{"v-slot:legal":26},[28,34,35,36,41,42,46],{},"En envoyant ce formulaire, vous consentez au traitement de vos données personnelles et vous confirmez avoir lu et accepté la ",[37,38,40],"a",{"href":39},"/legals/privacy","Politique de confidentialité"," et les ",[37,43,45],{"href":44},"/legals/terms","Conditions d'utilisation",".",[48,49,51,56],"essential-content-section",{"anchorId":50},"carnet-de-bord",[24,52,53],{"v-slot:title":26},[28,54,55],{},"Ce que contient un carnet de bord véhicule, et ce que le modèle contrôle",[24,57,58,61,69,97,100,121],{"v-slot:description":26},[28,59,60],{},"Le carnet de bord d'un véhicule est le relevé, trajet par trajet, de son utilisation : la date, le compteur au départ et au retour, où l'on est allé et pourquoi. C'est ce que demande l'expert-comptable, ce dont l'entreprise a besoin avant de rembourser des km professionnels, et ce qui permet au gestionnaire de flotte de distinguer l'utilitaire qui fait 1 400 km professionnels par mois de celui qui rentre surtout au domicile le soir.",[28,62,63,64,68],{},"La plupart des modèles de carnet de bord sont un tableau vide. Le problème, c'est qu'un tableau vide accepte tout, et les erreurs qui rendent un carnet inutilisable se font facilement et se voient mal à l'œil nu. L'onglet ",[65,66,67],"strong",{},"Carnet de bord"," contrôle donc chaque ligne :",[70,71,72,79,85,91],"ul",{},[73,74,75,78],"li",{},[65,76,77],{},"ÉCART 18 km :"," le compteur au départ de ce trajet est plus élevé qu'à l'arrivée du précédent. Quelqu'un a roulé avec le véhicule sans le noter.",[73,80,81,84],{},[65,82,83],{},"COMPTEUR ? :"," le compteur à l'arrivée est inférieur au départ, ou il a reculé entre deux trajets. En général, une faute de frappe.",[73,86,87,90],{},[65,88,89],{},"INFOS MANQUANTES :"," un trajet professionnel sans destination ou sans motif. Ce sont les deux premières choses que regarde quiconque vérifie le carnet.",[73,92,93,96],{},[65,94,95],{},"OK :"," la ligne tient.",[28,98,99],{},"Les autres onglets :",[101,102,103,109,115],"ol",{},[73,104,105,108],{},[65,106,107],{},"À imprimer :"," une page vierge avec les mêmes colonnes, à garder dans le véhicule, pour les conducteurs qui préfèrent écrire plutôt que taper. Numérotez les pages et gardez-les dans l'ordre.",[73,110,111,114],{},[65,112,113],{},"Synthèse mensuelle :"," les km professionnels, personnels et domicile-travail par mois, la part personnelle, les indemnités à votre taux par km et le nombre de trajets signalés.",[73,116,117,120],{},[65,118,119],{},"Paramètres :"," le véhicule, le conducteur, l'année, le compteur au 1er janvier, votre taux par km et les itinéraires fréquents, que le carnet propose dans une liste déroulante.",[28,122,123],{},"Un fichier par véhicule. Le contrôle des écarts compare chaque trajet au précédent ; il n'a de sens que si toutes les lignes ont été faites avec le même véhicule.",[48,125,127,132],{"anchorId":126},"tenir-un-carnet-de-bord",[24,128,129],{"v-slot:title":26},[28,130,131],{},"Comment tenir un carnet de bord qui tient la route",[24,133,134,137,140,143,146,149],{"v-slot:description":26},[28,135,136],{},"Notez le trajet à l'arrivée, pas le vendredi après-midi. Un carnet reconstitué de mémoire avec l'agenda tombe toujours sur des chiffres un peu trop ronds, et le contrôle des écarts vous montrera exactement où ça ne colle pas.",[28,138,139],{},"Relevez le compteur, pas l'estimation d'une application de navigation. Deux relevés par trajet prennent dix secondes et rendent les chiffres incontestables. Si vous avez oublié le relevé de départ, reprenez celui d'arrivée du trajet précédent : c'est de toute façon ce qu'il devrait être.",[28,141,142],{},"Pour un trajet professionnel, écrivez un motif qu'une autre personne comprendrait. « Rendez-vous client » ne dit rien ; « Entretien du compresseur au cabinet dentaire des Tilleuls » dit quoi, où et pour qui. La colonne Client n'entre pas dans le contrôle, mais c'est elle qui répond à la question suivante.",[28,144,145],{},"Les trajets personnels et domicile-travail ont aussi leur place dans le carnet. Ce sont eux qui rendent la part professionnelle crédible : un carnet qui ne contient que des trajets professionnels, sur un véhicule qui rentre tous les soirs au domicile, ne tient pas.",[28,147,148],{},"Ne surchargez pas. Si une ligne est fausse, corrigez-la et expliquez pourquoi dans Remarques ; sur papier, barrez en laissant lisible et visez. Un tableur se modifie facilement après coup, et c'est justement pourquoi un carnet imprimé gardé dans le véhicule, ou une application qui enregistre chaque modification, pèse plus lourd.",[28,150,151,152,46],{},"L'exemple du fichier est l'utilitaire d'un technicien sur deux semaines d'octobre et de novembre : trajets domicile-travail, interventions chez les clients, courses du samedi, un écart de 18 km et une intervention sans motif. Remplacez-le par vos trajets ; les contrôles et les totaux suivent. Pour l'entretien et les réparations du même véhicule, utilisez le ",[37,153,155],{"href":154},"/fr/resources/plan-de-maintenance-preventive-excel","plan de maintenance préventive",[157,158],"essential-use-cases-section",{":useCases":159,"subtitle":160,"title":161},"[{\"title\":\"Entreprises de maintenance et de service\",\"description\":\"Des techniciens en utilitaire de service, avec des interventions toute la journée.\",\"icon\":\"flaticon-data-flow\",\"color\":\"#FF5702\"},{\"title\":\"Artisans et entreprises du bâtiment\",\"description\":\"Des camionnettes entre l'atelier, le fournisseur et le chantier.\",\"icon\":\"flaticon-data-copy\",\"color\":\"#0ea5e9\"},{\"title\":\"Équipes commerciales\",\"description\":\"Des voitures de société et des véhicules personnels utilisés pour le travail.\",\"icon\":\"flaticon-networking\",\"color\":\"#f59e0b\"},{\"title\":\"Dirigeants de petites entreprises\",\"description\":\"Un seul véhicule, pour les trajets professionnels et privés.\",\"icon\":\"flaticon-mobile-search\",\"color\":\"#8b5cf6\"},{\"title\":\"Associations et aide à domicile\",\"description\":\"Des salariés et des bénévoles remboursés des km parcourus.\",\"icon\":\"flaticon-exam\",\"color\":\"#10b981\"},{\"title\":\"Gestionnaires de flotte\",\"description\":\"L'usage de chaque véhicule, et les carnets qui ont des trous.\",\"icon\":\"flaticon-shield\",\"color\":\"#ec4899\"}]","Tous ceux qui doivent montrer combien de km un véhicule a parcourus, et pourquoi.","Qui utilise un carnet de bord véhicule",[163,164],"essential-comparison-table-section",{":columns":165,":rows":166,"featureLabel":167},"[{\"name\":\"Modèle gratuit\"},{\"name\":\"UNIO24 gratuit\",\"highlight\":true,\"badge\":\"Recommandé pour les flottes\"}]","[{\"category\":\"Trajets\"},{\"feature\":\"Trajets avec relevés de compteur\",\"description\":\"Le modèle tient un véhicule par fichier. UNIO24 enregistre les trajets sur chaque véhicule de la flotte.\",\"values\":[\"partial\",true]},{\"feature\":\"Écarts de compteur signalés\",\"description\":\"Le modèle compare chaque ligne à la précédente.\",\"values\":[true,true]},{\"category\":\"Le reste du véhicule\"},{\"feature\":\"Carburant, réparations et entretien sur la même fiche\",\"description\":\"Le kilométrage à côté de ce que coûte le véhicule.\",\"values\":[false,true]},{\"feature\":\"Coût au km par véhicule\",\"description\":\"Carburant, réparations, assurance et amortissement additionnés par véhicule.\",\"values\":[false,true]},{\"category\":\"Données et fiabilité\"},{\"feature\":\"Plusieurs conducteurs et véhicules à la fois\",\"description\":\"Un fichier partagé finit écrasé. UNIO24 gère les utilisateurs simultanés.\",\"values\":[\"partial\",true]}]","Fonction",[169,170],"essential-call-to-action-text-section",{":link":171,"text":172,"title":173},"{\"text\":\"Essayer UNIO24 gratuitement\",\"url\":\"https://my.unio24.com/signup?utm_source=unio24-site&utm_medium=referral&utm_campaign=resources&utm_content=resources-carnet-de-bord-vehicule&locale=fr\"}","Dans UNIO24, les trajets sont enregistrés sur chaque véhicule avec les relevés de compteur, à côté de son carburant, de ses réparations et de son coût au km. Gratuit pour commencer.","Dix conducteurs, dix carnets dans dix fichiers ?",[175,176],"essential-answer-question-section",{":questions":177,"subtitle":178,"title":179},"[{\"id\":1,\"question\":\"Le carnet de bord véhicule est-il gratuit ?\",\"answer\":\"Oui. Sans frais, sans abonnement, sans carte. Indiquez votre nom et votre e-mail, et le fichier Excel se télécharge aussitôt.\"},{\"id\":2,\"question\":\"Que doit contenir un carnet de bord véhicule ?\",\"answer\":\"Pour chaque trajet : la date, le compteur au départ et à l'arrivée (ou les km parcourus), la destination et, pour un trajet professionnel, le motif. Le client ou la personne rencontrée mérite d'être noté. Les trajets personnels et domicile-travail y figurent aussi, pour que la part professionnelle soit cohérente.\"},{\"id\":3,\"question\":\"Comment calculer les indemnités kilométriques ?\",\"answer\":\"Km professionnels × taux par km. Indiquez votre taux dans Paramètres, celui de votre entreprise ou le barème officiel si votre politique l'applique, et la synthèse mensuelle calcule le montant de chaque mois et de l'année. Les trajets domicile-travail ne sont en général pas remboursés, c'est pourquoi ils sont comptés à part.\"},{\"id\":4,\"question\":\"Peut-on utiliser un seul carnet pour plusieurs véhicules ?\",\"answer\":\"Gardez un fichier par véhicule. Le contrôle des écarts compare chaque trajet au précédent, ce qui ne fonctionne que si les deux ont été faits avec le même véhicule. Pour une flotte, une application qui enregistre les trajets sur chaque véhicule évite de tenir une pile de fichiers à jour.\"},{\"id\":5,\"question\":\"Le trajet domicile-travail compte-t-il comme trajet professionnel ?\",\"answer\":\"En général, non. Le trajet entre le domicile et le lieu de travail habituel est traité à part, tandis que les trajets du lieu de travail vers les clients, les chantiers ou les fournisseurs sont professionnels. Le modèle sépare les trois types ; pour les cas limites, vérifiez votre politique interne ou demandez à votre expert-comptable.\"},{\"id\":6,\"question\":\"Un carnet de bord sur tableur suffit-il ?\",\"answer\":\"C'est un bon moyen de totaliser les km, mais il se modifie facilement après coup, ce qui l'affaiblit comme preuve. Gardez la version imprimée dans le véhicule et remplissez-la au moment du trajet, ou utilisez une application qui enregistre quand chaque trajet a été saisi et modifié. Ce modèle est une aide à la tenue du carnet, pas un conseil fiscal.\"}]","Sur le carnet de bord véhicule et le modèle","Questions fréquentes",[181,182],"essential-article-list-section",{":articles":183,"sectionId":184,"subtitle":185,"title":186},"[{\"image\":\"/assets/images/resources/fr/maintenance-log-template.webp\",\"title\":\"Plan de maintenance préventive\",\"description\":\"Chaque entretien, réparation et inspection, avec un plan qui signale les retards.\",\"link\":\"/fr/resources/plan-de-maintenance-preventive-excel\"},{\"image\":\"/assets/images/resources/fr/check-list-remorque.webp\",\"title\":\"Check-list remorque\",\"description\":\"Le contrôle avant départ et les échéances du contrôle technique et de l'entretien.\",\"link\":\"/fr/resources/check-list-remorque\"},{\"image\":\"/assets/images/resources/fr/work-order-template.webp\",\"title\":\"Bon d'intervention\",\"description\":\"Le bon à imprimer pour chaque intervention et le suivi de ce qui est en retard.\",\"link\":\"/fr/resources/bon-d-intervention\"}]","related-resources","Le reste de ce qu'un véhicule doit avoir en dossier.","Autres modèles pour les véhicules",[188,189],"essential-call-to-action-section",{":advantages":190,":primaryButton":191,"advantagesTone":192,"eyebrow":193,"subtitle":194,"title":195},"[\"✓ Gratuit pour commencer\",\"✓ Salariés illimités\",\"✓ Sans carte bancaire, sans matériel à acheter\"]","{\"text\":\"Commencer gratuitement avec UNIO24\",\"url\":\"https://my.unio24.com/signup?utm_source=unio24-site&utm_medium=referral&utm_campaign=resources&utm_content=resources-carnet-de-bord-vehicule&locale=fr\"}","dark","Quand le carnet de bord devient trop lourd","UNIO24 est gratuit pour commencer : trajets, carburant et réparations sur chaque véhicule, et le coût au km de toute la flotte.","Vous avez le modèle. Voici la suite.",{"title":26,"searchDepth":197,"depth":197,"links":198},2,[],null,"Carnet de bord véhicule gratuit pour Excel : chaque trajet avec le compteur au départ et à l'arrivée, la destination et le motif, un contrôle qui signale les écarts de kilométrage et les trajets incomplets, et une synthèse mensuelle des km et des indemnités.","md",false,"carnet de bord véhicule, carnet de bord véhicule de service, carnet de bord voiture, carnet de bord véhicule de société, suivi kilométrique véhicule, relevé kilométrique, carnet de bord excel, indemnités kilométriques","fr",{"og":206},{"image":207},"https://unio24.com/assets/images/fr/ogimg.webp",true,"/fr/resources/carnet-de-bord-vehicule",4,{"title":212,"description":213,"ogImage":207},"Carnet de bord véhicule : modèle Excel gratuit","Carnet de bord véhicule gratuit : trajets avec compteur, destination et motif, écarts de kilométrage signalés et synthèse mensuelle des km.",{"loc":209,"lastmod":215},"2026-11-20T04:56:44+02:00","fr/resources/carnet-de-bord-vehicule","resources/mileage-log-template","orlijxoVYpSta7pLSEOxQ-3zLYGusN1uYtt3qlOsDEA",[220,223,224],{"locale":221,"path":222},"de","/de/resources/fahrtenbuch-vorlage",{"locale":204,"path":209},{"locale":225,"path":226},"en","/resources/mileage-log-template",1795156216797]