[{"data":1,"prerenderedAt":186},["ShallowReactive",2],{"page-de-root-resources/arbeitsauftrag-vorlage":3},{"content":4,"isFallback":150,"alternates":166},{"id":5,"title":6,"author":7,"body":8,"category":147,"date":147,"description":148,"difficulty":147,"extension":149,"heroDark":150,"image":147,"keywords":151,"locale":152,"meta":153,"navigation":156,"path":157,"readingTime":145,"seo":158,"sitemap":161,"stem":163,"tags":147,"translationKey":164,"__hash__":165},"content/de/resources/arbeitsauftrag-vorlage.md","Arbeitsauftrag-Vorlage – kostenlos für Excel, mit Auftragsliste","UNIO24-Team",{"type":9,"value":10,"toc":144},"minimark",[11,48,98,104,117,123,129,135],[12,13,24,32],"essential-hero-lead-magnet-screenshot-section",{":formButton":14,":formFields":15,":image":16,":pitch":17,"buttonText":18,"downloadLink":19,"formName":20,"formTitle":21,"successMessage":22,"title":23},"{\"text\":\"Kostenlose Vorlage holen\",\"type\":\"submit\",\"class\":\"btn btn--theme hover--theme submit\"}","[{\"name\":\"name\",\"type\":\"text\",\"class\":\"form-control name\",\"placeholder\":\"Name *\",\"autocomplete\":\"name\",\"required\":true},{\"name\":\"email\",\"type\":\"email\",\"class\":\"form-control email\",\"placeholder\":\"E-Mail-Adresse *\",\"autocomplete\":\"email\",\"required\":true}]","{\"src\":\"/assets/images/resources/de/arbeitsauftrag-vorlage.webp\",\"alt\":\"Auftragsliste der Vorlage mit Auftragsnummer, Objekt, Arbeit und Status, zwei Aufträge als überfällig markiert\"}","{\"title\":\"Wissen, welche Aufträge zu spät sind, bevor jemand anruft\",\"body\":\"Soll aus jeder Meldung ein Arbeitsauftrag mit Zuständigem und Fälligkeitsdatum werden? Sehen, was offen, in Arbeit und überfällig ist, ohne eine Datei zu öffnen? In UNIO24 entsteht ein Arbeitsauftrag aus einer Meldung oder direkt am Objekt, der Techniker arbeitet Checkliste und Teile auf dem Smartphone ab, und das Objekt behält die ganze Historie.\",\"image\":{\"src\":\"/assets/images/product/screens/de/wo-kanban-board.webp\",\"alt\":\"Arbeitsaufträge in UNIO24 auf einer Tafel nach Status, jeder mit Nummer, Objekt, Priorität, Techniker und Fälligkeitsdatum, überfällige mit Warnhinweis\",\"width\":2084,\"height\":1144},\"phone\":{\"src\":\"/assets/images/product/screens/de/mobile-work-order-detail.webp\",\"alt\":\"Ein Arbeitsauftrag in UNIO24Mobile mit Objekt, Status, Priorität, Fälligkeitsdatum und Arbeitsschritten\",\"width\":640,\"height\":1262},\"link\":{\"text\":\"So funktionieren Arbeitsaufträge\",\"href\":\"/de/product/arbeitsauftraege\"}}","Kostenlos herunterladen","/assets/files/de/arbeitsauftrag-vorlage.xlsx","Work Order Template Download DE","Kostenlose Vorlage herunterladen","Danke! Ihre Arbeitsauftrag-Vorlage wird gerade heruntergeladen – sehen Sie in Ihrem Download-Ordner nach. Falls nichts passiert, klicken Sie noch einmal auf „Kostenlos herunterladen“.","Kostenlose Arbeitsauftrag-Vorlage für Excel",[25,26,28],"template",{"v-slot:description":27},"",[29,30,31],"p",{},"Ein Auftragsformular zum Ausdrucken für jeden Einsatz und dahinter eine Auftragsliste, in der jeder Auftrag von selbst OFFEN, IN ARBEIT, ÜBERFÄLLIG oder ERLEDIGT zeigt. Arbeitsschritte, Teile, Stunden und Kosten rechnen sich im Formular zusammen. Funktioniert in Microsoft Excel und Google Tabellen.",[25,33,34],{"v-slot:legal":27},[29,35,36,37,42,43,47],{},"Mit dem Absenden dieses Formulars willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein und bestätigen, dass Sie die ",[38,39,41],"a",{"href":40},"/legals/privacy","Datenschutzerklärung"," und die ",[38,44,46],{"href":45},"/legals/terms","Nutzungsbedingungen"," gelesen haben und ihnen zustimmen.",[49,50,52,57],"essential-content-section",{"anchorId":51},"auftragsliste",[25,53,54],{"v-slot:title":27},[29,55,56],{},"Was ist eine Arbeitsauftrag-Vorlage?",[25,58,59,62,70,77],{"v-slot:description":27},[29,60,61],{},"Ein Arbeitsauftrag ist die Anweisung für einen Einsatz: welches Objekt, was defekt ist oder was zu tun ist, wer es erledigt, bis wann, und was an Teilen und Stunden angefallen ist. Eine Vorlage gibt jedem Auftrag dieselben Felder, damit der Techniker weiß, was er ausfüllt, und der Auftraggeber sieht, was gemacht wurde. Je nach Betrieb heißt dasselbe Blatt auch Auftragszettel, Werkstattauftrag oder Instandhaltungsauftrag.",[29,63,64,65,69],{},"Die Arbeitsmappe hat zwei Seiten. Das Blatt ",[66,67,68],"strong",{},"Arbeitsauftrag"," ist das Formular: leer ausdrucken oder am Bildschirm ausfüllen. Objekt wählen, Inventarnummer und Standort werden übernommen. Arbeitsschritte und Teile eintragen, Stunden, Lohn, Material und Gesamtkosten rechnen sich selbst. Am Ende unterschreiben, wer die Arbeit ausgeführt und wer sie abgenommen hat.",[29,71,72,73,76],{},"Ein Formular allein landet in der Schublade, und niemand merkt, dass der Kompressor, der für Dienstag zugesagt war, eine Woche zu spät ist. Deshalb hält die ",[66,74,75],{},"Auftragsliste"," jeden Auftrag in einer Zeile. Der Status setzt sich selbst: OFFEN, bis die Arbeit beginnt, IN ARBEIT, sobald ein Beginn eingetragen ist, ÜBERFÄLLIG, sobald das Fälligkeitsdatum vorbei ist, ERLEDIGT, wenn Sie das Erledigungsdatum eintragen. Spalte filtern, und Sie haben die verspäteten Aufträge der Woche.",[29,78,79,80,83,84,87,88,92,93,97],{},"Zwei weitere Blätter liefern die Auswahllisten: die ",[66,81,82],{},"Objektliste"," mit Ihren Anlagen und Geräten und die ",[66,85,86],{},"Einstellungen"," mit Prioritäten, Arten der Arbeit und Ihren Technikern. Ist die Arbeit erledigt, hält die ",[38,89,91],{"href":90},"/de/resources/wartungsplan-vorlage","Wartungsplan-Vorlage"," die Historie je Objekt fest, und die ",[38,94,96],{"href":95},"/de/resources/inventarliste-vorlage","Inventarliste-Vorlage"," erfasst die Geräte überhaupt erst.",[99,100],"essential-use-cases-section",{":useCases":101,"subtitle":102,"title":103},"[{\"title\":\"Instandhaltung\",\"description\":\"Vorbeugende Wartung und Reparaturen an Maschinen, Aggregaten und Kompressoren, mit Teilen und Stunden je Auftrag.\",\"icon\":\"flaticon-data-copy\",\"color\":\"#FF5702\"},{\"title\":\"Facility Management\",\"description\":\"Klima, Heizung, Beleuchtung und Gebäudereparaturen, gemeldet von Mietern oder Mitarbeitenden und bis zum Abschluss verfolgt.\",\"icon\":\"flaticon-data-flow\",\"color\":\"#0ea5e9\"},{\"title\":\"Fuhrpark-Werkstätten\",\"description\":\"Bremsen, Inspektionen und Reparaturen je Fahrzeug, mit den verbauten Teilen.\",\"icon\":\"flaticon-networking\",\"color\":\"#f59e0b\"},{\"title\":\"Produktion\",\"description\":\"Störungen und geplante Stillstände an Förderbändern und CNC-Maschinen, nach Priorität geordnet.\",\"icon\":\"flaticon-exam\",\"color\":\"#8b5cf6\"},{\"title\":\"Hausverwaltungen\",\"description\":\"Reparaturmeldungen aus mehreren Gebäuden und Einheiten, vergeben an Haustechnik oder Fremdfirmen.\",\"icon\":\"flaticon-shield\",\"color\":\"#10b981\"},{\"title\":\"IT und Außendienst\",\"description\":\"Installationen und Reparaturen vor Ort, vom Kunden nach Abschluss abgezeichnet.\",\"icon\":\"flaticon-mobile-search\",\"color\":\"#ec4899\"}]","Alle, die gebeten werden, etwas zu reparieren, und zeigen müssen, dass es erledigt ist.","Wer mit einer Arbeitsauftrag-Vorlage arbeitet",[105,106],"essential-spreadsheet-switch-section",{":image":107,":link":108,":sheet":109,"appLabel":110,"appUrl":111,"cta":112,"description":113,"eyebrow":114,"sheetLabel":115,"title":116},"{\"src\":\"/assets/images/product/screens/de/wo-kanban-board.webp\",\"alt\":\"Arbeitsaufträge in UNIO24 auf einer Tafel nach Status, jeder mit Nummer, Objekt, Priorität, Techniker und Fälligkeitsdatum, überfällige mit Warnhinweis\",\"width\":2084,\"height\":1144}","{\"text\":\"UNIO24 kostenlos testen\",\"url\":\"https://my.unio24.com/signup?utm_source=unio24-site&utm_medium=referral&utm_campaign=resources&utm_content=resources-arbeitsauftrag-vorlage-switch&locale=de\"}","{\"fileName\":\"arbeitsauftrag-vorlage (geteilt).xlsx\",\"edited\":\"Vor 4 Monaten bearbeitet\",\"alt\":\"Eine Auftragsliste nach sechs Monaten: ein offener Klima-Auftrag ohne Zuständigen, ein Status mit den Worten „warten auf Teile?“ überschrieben, dieselbe Auftragsnummer für zwei verschiedene Arbeiten und ein Objekt mit #NV\",\"columns\":[\"Auftragsnr.\",\"Objekt\",\"Arbeit\",\"Zuständig\",\"Status\"],\"rows\":[[\"AA-1043\",\"Kompressor\",\"Ansaugfilter\",\"D. Schmitt\",\"ÜBERFÄLLIG\"],[\"AA-1044\",\"Klimagerät 1\",\"Keine Kühlung\",\"\",\"OFFEN\"],[\"AA-1045\",\"Förderband 2\",\"Gurtlauf\",\"K. Bauer\",\"warten auf Teile?\"],[\"AA-1047\",\"Transporter\",\"Bremsbeläge\",\"J. Krüger\",\"OFFEN\"],[\"AA-1047\",\"#NV\",\"Pumpendichtung\",\"S. Wagner\",\"IN ARBEIT\"]],\"marks\":{\"D3\":\"warn\",\"A6\":\"warn\",\"B6\":\"error\"},\"activeCell\":\"E4\",\"tabs\":[\"Auftragsliste\",\"Auftragsliste (2)\",\"Arbeitsauftrag\",\"Objektliste\"]}","Dieselben Aufträge in UNIO24","my.unio24.com/work-orders","UNIO24 testen und Arbeitsaufträge automatisieren.","In UNIO24 hat jeder Arbeitsauftrag einen Zuständigen, ein Fälligkeitsdatum und einen Status, den der Techniker auf dem Smartphone aktualisiert. So zeigt die Tafel jederzeit, was zu spät ist.","Bevor Sie sie ausfüllen","Ihre Auftragsliste nach sechs Monaten","Laut Liste ist der Auftrag offen. \u003Cspan class=\"kw-gradient\">Wer ihn hat, weiß keiner.\u003C/span>",[118,119],"essential-comparison-table-section",{":columns":120,":rows":121,"featureLabel":122},"[{\"name\":\"Kostenlose Vorlage\"},{\"name\":\"UNIO24 kostenlos\",\"highlight\":true,\"badge\":\"Für Teams mit vielen Aufträgen\"}]","[{\"category\":\"Anlegen und vergeben\"},{\"feature\":\"Arbeitsauftrag mit Objekt, Priorität und Fälligkeit\",\"description\":\"Die Vorlage hat die Felder. UNIO24 verknüpft den Auftrag direkt mit dem Objekt.\",\"values\":[true,true]},{\"feature\":\"Aus einer Meldung einen Auftrag machen\",\"description\":\"In der Tabelle tippt jemand die Meldung ab. In UNIO24 wird ein Ticket in einem Schritt zum Arbeitsauftrag.\",\"values\":[false,true]},{\"category\":\"Die Arbeit erledigen\"},{\"feature\":\"Checkliste und verbrauchte Teile\",\"description\":\"Das Formular listet sie auf Papier. In UNIO24 werden Schritte auf dem Smartphone abgehakt und Teile aus dem Lager gebucht.\",\"values\":[\"partial\",true]},{\"feature\":\"Überfällige Aufträge\",\"description\":\"Die Liste markiert einen verspäteten Auftrag, wenn jemand die Datei öffnet. UNIO24 zeigt ihn für alle auf der Tafel.\",\"values\":[\"partial\",true]},{\"category\":\"Historie\"},{\"feature\":\"Jeder Auftrag am Objekt\",\"description\":\"In der Tabelle ist die Historie ein Filter auf die Liste. In UNIO24 zeigt jedes Objekt seine eigenen Aufträge.\",\"values\":[\"partial\",true]},{\"feature\":\"Von überall nutzbar\",\"description\":\"Web, iOS und Android, nicht nur dort, wo die Datei liegt\",\"values\":[\"partial\",true]}]","Funktion",[124,125],"essential-call-to-action-text-section",{":link":126,"text":127,"title":128},"{\"text\":\"UNIO24 kostenlos testen\",\"url\":\"https://my.unio24.com/signup?utm_source=unio24-site&utm_medium=referral&utm_campaign=resources&utm_content=resources-arbeitsauftrag-vorlage&locale=de\"}","UNIO24 ist kostenlos für den Start. Arbeitsauftrag aus einer Meldung oder am Objekt anlegen, vergeben und die verspäteten auf einer Tafel sehen.","Jeden Tag neue Meldungen? Lassen Sie die Tabelle weg.",[130,131],"essential-answer-question-section",{":questions":132,"subtitle":133,"title":134},"[{\"id\":1,\"question\":\"Ist die Arbeitsauftrag-Vorlage wirklich kostenlos?\",\"answer\":\"Ja. Keine Kosten, kein Abo, keine Kreditkarte. Name und E-Mail eintragen, die Excel-Datei wird sofort heruntergeladen.\"},{\"id\":2,\"question\":\"Was gehört in einen Arbeitsauftrag?\",\"answer\":\"Mindestens eine Nummer, das Erstelldatum, der Auftraggeber, das Objekt und sein Standort, was defekt oder zu tun ist, die Priorität, der Zuständige und das Fälligkeitsdatum. Nach dem Einsatz: die ausgeführten Arbeitsschritte, Teile und Stunden, die Kosten und eine Abnahme. Das Formular in der Vorlage hat alle diese Felder, und die Auftragsliste führt dieselben Felder in einer Zeile je Auftrag.\"},{\"id\":3,\"question\":\"Was ist der Unterschied zwischen Arbeitsauftrag und Wartungsprotokoll?\",\"answer\":\"Ein Arbeitsauftrag betrifft eine Arbeit, die noch zu erledigen ist: wer sie macht und bis wann. Ein Wartungsprotokoll ist die Historie der erledigten Arbeiten je Objekt. Sie legen einen Auftrag an, schließen ihn nach der Arbeit, und das Ergebnis geht ins Protokoll. Diese Vorlage deckt die Auftragsseite ab; die \u003Ca href=\\\"/de/resources/wartungsplan-vorlage\\\">Wartungsplan-Vorlage\u003C/a> deckt die Historie ab.\"},{\"id\":4,\"question\":\"Ist ein Arbeitsauftrag dasselbe wie eine Störmeldung?\",\"answer\":\"Nein. Eine Meldung heißt, dass jemand sagt, etwas ist defekt oder wird gebraucht. Ein Arbeitsauftrag ist die Entscheidung, die Arbeit zu machen, mit Zuständigem, Priorität und Fälligkeitsdatum. Manche Meldungen werden nie zum Auftrag, und geplante Wartung erzeugt Aufträge ganz ohne Meldung.\"},{\"id\":5,\"question\":\"Funktioniert die Vorlage in Google Tabellen?\",\"answer\":\"Ja. Laden Sie die .xlsx-Datei in Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Tabellen. Auswahllisten, Kostenformeln und die Statusspalte funktionieren weiter.\"},{\"id\":6,\"question\":\"Wann lohnt sich der Wechsel von der Tabelle zu einer Software für Arbeitsaufträge?\",\"answer\":\"Meistens dann, wenn Meldungen schneller kommen, als jemand die Datei pflegt, wenn Techniker draußen sind und das Formular im Büro bleibt, oder wenn Sie die früheren Aufträge eines Objekts sehen wollen, ohne die Liste zu durchsuchen. Dann wechseln Teams zu \u003Ca href=\\\"/de/product/arbeitsauftraege\\\">Arbeitsaufträgen in UNIO24\u003C/a>.\"}]","Was beim Einstieg in Arbeitsaufträge aufkommt","Häufige Fragen",[136,137],"essential-call-to-action-section",{":advantages":138,":primaryButton":139,"advantagesTone":140,"eyebrow":141,"subtitle":142,"title":143},"[\"✓ Kostenlos starten\",\"✓ Unbegrenzt viele Mitarbeiter\",\"✓ Ohne Kreditkarte, ohne Hardware\"]","{\"text\":\"Kostenlos mit UNIO24 starten\",\"url\":\"https://my.unio24.com/signup?utm_source=unio24-site&utm_medium=referral&utm_campaign=resources&utm_content=resources-arbeitsauftrag-vorlage&locale=de\"}","dark","Wenn die Aufträge der Tabelle entwachsen","UNIO24 ist kostenlos für den Start: Arbeitsaufträge aus Meldungen oder am Objekt anlegen, auf dem Smartphone erledigen und die Historie an jedem Objekt behalten.","Die Vorlage haben Sie. Das ist der nächste Schritt.",{"title":27,"searchDepth":145,"depth":145,"links":146},2,[],null,"Kostenlose Arbeitsauftrag-Vorlage für Excel: ein Auftragsformular zum Ausdrucken für jeden Einsatz und eine Auftragsliste, in der jeder Auftrag von selbst offen, in Arbeit, überfällig oder erledigt zeigt.","md",false,"Arbeitsauftrag Vorlage, Arbeitsauftrag Vorlage Excel, Arbeitsauftrag Vorlage Word, Auftragszettel Vorlage, Arbeitsauftrag Formular, Werkstattauftrag Vorlage, Instandhaltungsauftrag, Wartungsauftrag Vorlage, Auftragsliste Excel","de",{"og":154},{"image":155},"https://unio24.com/assets/images/de/ogimg.webp",true,"/de/resources/arbeitsauftrag-vorlage",{"title":159,"description":160,"ogImage":155},"Arbeitsauftrag-Vorlage (Excel): Formular und Auftragsliste","Kostenlose Arbeitsauftrag-Vorlage für Excel: für jeden Einsatz einen Auftrag drucken und alle Aufträge in einer Liste führen, die überfällige markiert.",{"loc":157,"lastmod":162},"2026-11-20T05:56:01+02:00","de/resources/arbeitsauftrag-vorlage","resources/work-order-template","67jVJ38qWORrs33G3IoywJ30W_l5tEfFMQm62JvZHpU",[167,168,171,174,177,180,183],{"locale":152,"path":157},{"locale":169,"path":170},"es-419","/es-419/resources/formato-de-orden-de-trabajo",{"locale":172,"path":173},"fr","/fr/resources/bon-d-intervention",{"locale":175,"path":176},"it","/it/resources/rapportino-di-intervento",{"locale":178,"path":179},"pt-br","/pt-br/resources/modelo-de-ordem-de-servico",{"locale":181,"path":182},"en","/resources/work-order-template",{"locale":184,"path":185},"tr","/tr/resources/is-emri-formu",1795156196760]